 |
 |
 |
 | |||
 |
 |
 | ||||
|
| ||||||
Artists |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gilles Tran Nguyen Huu Khoa Tran Dan Le Huy Le Vo Tuan Le Duc Hai - Le Ngoc Thanh Sue Pedley Gail joy Kenning Nguyen Nhu Huy Dinh Cong Dat Luong Luu Bien Tran Huu Nhat Tran Trung Linh Bui Bao Quoc Truong Thien Ngo Thai Uyen Nguyen Thanh Truc Rodney Dickson Colin McGookin Bonita Ely Bui Cong Khanh Glen Clarke Le A Ben Puah Tiffany Chung
Space of Water and Lotus
Born in 1970, graduated from Hue Art Univeristy majoring in graphics in 1994.
Le Huy is one of young painters of Hue City impressed for friends and art.Water – Lotus is the space that painter Le Huy searched for his own in exibition this time at Mai Galery.A structural combination symbolizes graphic language and is handled cleverly to create a hermaphradite awareness of thing and space which is exit.
Water and Lotus is a relationship pair to create existence and development, it exists as a concept of life-and-death.With lacquer material “renovated”, he moulded/changed the Water and Lotus structures into a charming symbol of quiet painting, black lacquer of mysteriousness and pureness of egg shell … for his own.
The painting’s graphics with parts and features is irreducible suddenly to make
audiences/spectatorson seeing Huy’s work. Sometimes, feeling is deep and dim,
it is state that we will show in the exibition this time.In the structures of Water, Le Huy changes and selects it carefully into a structure with general features, it sometimes sybolizes and is metaphorical to create fantasy effect for painting’s surface and space.
In the structure of Lotus, he symbolizes it into a size and fascination of surface’s features according to different combinations to create work’s abstraction.
Water and Lotus as life and human still drifts … it is also what we have and experience in our life.
Hanoi, September 11th, 2006
Nguyen Anh Tuan
Le Huy Ý đồ tác phẩm: KHÔNG GIAN CỦA NƯỚC VÀ SEN
Sinh năm 1970, tốt nghiệp nghành Đồ hoạ trường Đại học Nghệ thuật Huế năm 1994.
Lê Huy là một trong những hoạ sĩ trẻ của Huế đã để lại những dấu ấn trong lòng bạn bè và nghệ thuật.Nước _ Sen là không gian mà hoạ sĩ Lê Huy tìm kiếm cho riêng mình trong cuộc triển lãm lần này tại Mai Galery. Một tổ hợp cấu trúc mang đậm tính tượng trưng của ngôn ngữ đồ hoạ, được xử lý khéo léo tạo nên một nhận thức lưỡng tính về sự vật và không gian mà nó tồn tại. Nước và Sen làmột cặp quan hệ tạo nên sự sinh tồn và phát triển , nó tồn tại như một ý niệm về cuộc sống sinh diệt.
Với chất liệu sơn mài đã được “cách tân” anh nhào nặn những cấu trúc Nước và Sen thành một biểu tượng của riêng mình trong vị đậm đà của chất son trầm lắng, màu sơn then của sự huyền bí và vẻ tinh khiết của vỏ trứng... Tính đồ hoạ trong tranh với nhũng mảng và nét được tối giản đến không ngờ khiến người xem ngơ ngác khi đứng trước tác phẩm của Huy. Những xúc cảm
lúc sâu sắc khi nhàn nhạt là trạng thái mà ta có trong triển lãm lần này.
Ở những cấu trúc của Nước, Lê Huy lạ hoá và chắt lọc nó trong một cấu trúc mang nhiều nét khái quát khi thì tượng trưng lúc lại mang nét ẩn dụ tạo nên hiệu quả phóng túng cho bề mặt và không gian tranh.
Trong cấu trúc Sen, anh lại biểu tượng hoá nó trong một chiều kích mở và thi vị những hình nét bề mặt theo nhưng tổ hợp khác nhau tạo nên tính trừu tượng cho tác phẩm.
Nước và Sen như Cuộc sống và Con người vẫn hằng trôi chảy...đó cũng là những gì mà chúng ta có và trải nghiệm trong cuộc đời.Hà Nội, ngày 11 tháng 9 năm 2006.
Nguyễn Anh Tuấn